Kvietimas dalyvauti viešojoje konsultacijoje dėl poreikių, susijusių su viešosios geležinkelių infrastruktūros veikla
Invitation to participate in the public consultation on needs related to the operation of public railway infrastructure
Registracija vykdoma iki: 2026 m. lapkričio 17 d., 17:00 val.
Konsultacija vyks: 2026 m. gruodžio 2 d. nuo 9:30 val., Saulės salėje, adresu Geležinkelio g. 16, Vilnius.
Kontaktinis asmuo, kilus klausimams, pastaboms ir pasiūlymams teikti: AB „LTG Infra“ Paslaugų reglamentavimas, Klientų patirties vadovė Monika Šimkutė, el. paštu: monika.simkute@ltginfra.lt
Registration is open until: 17 November 2026 at 17:00
The consultation will take place on: 2 December 2026, from 9.30 am in the Saulės Hall, Geležinkelio str. 16, Vilnius
Contact person for any questions, comments or suggestions: Monika Šimkutė, Head of Customer Experience, Service Regulation Department, AB “LTG Infra”, by email: monika.simkute@ltginfra.lt
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 24 straipsnio 1 dalies 7 punktu ir Konsultavimosi su geležinkelio įmonėmis (vežėjais), pareiškėjais ir kitais asmenimis taisyklėmis, patvirtintomis AB „LTG Infra“ generalinio direktoriaus 2025 m. balandžio 3 d. įsakymu Nr. SPR‑L1(INFRA)‑41/2025, AB „LTG Infra“ kaip viešosios geležinkelių infrastruktūros valdytojas (toliau - Valdytojas), kviečia geležinkelio įmones (vežėjus), pareiškėjus ir kitus suinteresuotus asmenis (toliau – rinkos dalyviai) dalyvauti viešojoje konsultacijoje ir pasidalyti savo įžvalgomis bei pasiūlymais, kurie padėtų užtikrinti efektyvesnį viešosios geležinkelių infrastruktūros valdymą ir jos naudotojų poreikių tenkinimą.
Viešosios konsultacijos metu planuojama aptarti rinkos dalyvių poreikius, susijusius su viešosios geležinkelių infrastruktūros technine priežiūra ir viešosios geležinkelių infrastruktūros pajėgumų didinimu, viešosios geležinkelių infrastruktūros kokybės ir finansavimo užtikrinimo sutartyje nustatytus į viešosios geležinkelių infrastruktūros naudotojus orientuotus veiklos tikslus, priemones Valdytojo išlaidoms mažinti ir jų įgyvendinimą, Tinklo nuostatų turinį ir įgyvendinimą, kombinuotųjų vežimų ir geležinkelių sistemos sąveikumo klausimus, taip pat kitus klausimus, susijusius su naudojimosi viešąja geležinkelių infrastruktūra sąlygomis ir Valdytojo teikiamų paslaugų kokybe.
Viešosios konsultacijos metu AB „LTG Infra“ pristatys rinkos dalyvių prioritetinėmis įvardytas temas, pateiks atsakymus į rinkos dalyviams rūpimus klausimus, surinks informaciją apie aktualijas ir galimas veiklos ar paslaugų tobulinimo kryptis.
Pursuant to Article 24(1)(7) of the Code of Railway Transport of the Republic of Lithuania and the Rules for Consultation with Railway Undertakings (Carriers), Applicants and Other Persons, approved by Order No SPR-L1(INFRA)-41/2025 of the Director General of AB “LTG Infra” of 3 April 2025, AB “LTG Infra”, as the manager of the public railway infrastructure (hereinafter the “Infrastructure Manager”), invites railway undertakings (carriers), applicants and other interested parties (hereinafter “market participants”) to take part in the public consultation and to share their insights and proposals that would help ensure more efficient management of the public railway infrastructure and better satisfaction of the needs of its users.
During the public consultation, it is planned to discuss market participants’ needs relating to the maintenance of the public railway infrastructure and the increase of its capacity, the user-oriented performance objectives set out in the contract on the quality and funding of the public railway infrastructure, measures for reducing the Infrastructure Manager’s costs and their implementation, the content and implementation of the Network Statement, issues of combined transport and railway system interoperability, as well as other matters related to the conditions of use of the public railway infrastructure and the quality of the services provided by the Infrastructure Manager.
During the public consultation, AB “LTG Infra” will present the topics identified by market participants as priorities, answer the questions of interest to market participants, and gather information on current issues and possible directions for improving its activities or services.
Kviečiame dalyvauti konsultacijoje, kuri vyks 2026 m. gruodžio 2 d. nuo 9:30 val., Saulės salėje, adresu Geležinkelio g. 16, Vilnius
Renginys vyks mišriu būdu, lietuvių kalba (esant rinkos dalyvių poreikiui gali būti derinamas vertimas į anglų kalbą arba surengtas papildomas susitikimas anglų kalba, kurio data ir laikas būtų derinami atskirai). Numatyta trukmė – 2,5 valandos.
Registracija vykdoma iki 2026 m. lapkričio 17 d.,17:00 val. Registruojantis prašome pažymėti pasirinktą dalyvavimo būdą (gyvai arba nuotoliniu būdu). Į kontaktinį susitikimą iš kiekvienos įmonės kviečiami ne daugiau kaip 3 atstovai.
Visa dalyvavimui reikalinga informacija bus pateikta registracijos metu nurodytu el. paštu. Nuotoliniams dalyviams „Microsoft Teams“ prisijungimo nuoroda bus išsiųsta likus 1 dienai iki renginio.
We invite railway undertakings (carriers) to take part in the consultation, which will take place on 2 December 2026 from 9.30 am in the Saulės Hall, Geležinkelio str. 16, Vilnius
The event will take place in a hybrid format and will be conducted in Lithuanian (if required by market participants, English interpretation may be arranged, or an additional meeting in English may be held, the date and time of which will be agreed separately). The expected duration is 2.5 hours.
Registration is open until 17 November 2026 at 17:00. When registering, please indicate your preferred method of participation (in person or remotely). A maximum of three representatives from each company are invited to attend the consultation meeting.
All the information required for participation will be sent to the email address provided during registration. Remote participants will receive a Microsoft Teams link one day before the event.
↓
Registracija ir klausimų pateikimas:
Norėdami dalyvauti susitikime, prašome užsiregistruoti užpildant registracijos formą: AB LTG Infra konsultacija geležinkelio įmonėms >
Registracijos metu turėsite galimybę pateikti Jums aktualius klausimus ar pastabas, kurie bus aptariami susitikimo metu.
↓
Registration and submitting questions:
To take part in the meeting, please register by completing the registration form: AB LTG Infra consultation for railway undertakings >
During registration, you will have the opportunity to submit any questions or comments relevant to you. The questions submitted will be discussed during the meeting.
LTG